Détails du document.
L’IDD s’appuie sur les régulations des Nations Unies sur la circulation routière.
Le premier accord de circulation a été créé le 19 septembre 1949, et les Nations Unies ont établi un document international pour faciliter la conduite de véhicules à l’étranger lorsque les barrières linguistiques créent des difficultés pour des conducteurs et aussi pour des autorités. Ce document établit les droits pour qu’une personne puisse conduire à l’étranger avec un permis de conduire valable, qui sera traduit en 9 langues. Pour regarder une copie d’un des accords des Nations Unies cliquez ici ou regardez une animation virtuelle du document afin de comprendre le procédé de traduction

Procédé de traduction.
Votre permis de conduire actuel et les données du formulaire de commande nous permettent d’obtenir l’information nécessaire pour traduire votre permis de conduire dans le livret IDD et la carte. Votre nom, domicile, type de véhicule requis pour la conduite et d’autres informations sont traduits en 9 langues dans la brochure IDD: anglais, français, espagnol, portugais, russe, allemand, arabe, japonais et chinois. La carte supplémentaire traduit cette information en anglais en face, et le code-barres derrière pour les scanners partout dans le monde. Pour regarder une photo du Document de Conduire International, chiquez ici.
Pour savoir plus sur le procédé de traduction, cliquez ici et vous pouvez regarder une animation virtuelle en flash.

Comment utiliser le document correctement?
Lorsque vous conduisez en qualité de touriste partout dans le monde, vous pouvez présenter votre permis de conduire actuel valable et votre Document de Conduire International afin de faciliter l’information de votre permis aux autorités locales.
Cette traduction est valable pendant 3 ans, mais il ne doit pas être utilisé plus qu’un an dans le même pays. Si vous habitez ou résidez dans ce pays, vous devez demander un permis de conduire local.
Rappelez-vous que l’IDD est seulement une traduction de votre permis de conduire, pas un permis de conduire ordinaire. L’IDD ne doit pas être présenté aux autorités sans votre permis valable.

Avantages.
Suite aux données ci-dessus, le Document de Conduire International surmonte les difficultés que vous pouvez avoir lorsque vous conduisez un véhicule dans un pays avec une langue différente. En plus, ce document est très utile pour louer une automobile, pour s’identifier face aux autorités locales, pour s’inscrire ou pour assurer un véhicule, etc.

Procédé de commande.
La démarche est rapide et simple. Vous ne devez que remplir le formulaire de commande, joindre une copie de votre permis de conduire actuel et une photo en couleur. Le procédé peut être fait facilement en ligne avec les images scannées de votre photo et de votre permis de conduire actuel, et le formulaire (la méthode plus rapide), ou par la poste, ou vous pouvez nous visiter chez nos bureaux à Miami. Afin de comprendre complètement ce procédé de commande, veuillez cliquer ici pour accéder à la section de commande.

Notre entreprise.
Conformément aux règles des Nations Unies sur la circulation routière et avec le permis pour opérer totalement en qualité de société de service des traductions par l’État de Florida, Miami-Dade County et la ville de North Miami, IDL Services Inc. délivre un document legal de bonne qualité pour les conducteurs de tout le monde. Cliquez ici pour savoir plus sur notre prestigieuse société.