Conduire en Angleterre avec un permis américain
Conduire à travers les collines ondulantes de la campagne anglaise ou le long des routes côtières pittoresques de Cornouailles est un rêve pour de nombreux voyageurs américains. La location d'une voiture vous donne la liberté d'explorer à votre rythme des villes animées comme Londres et Manchester ou des villages pittoresques hors des sentiers battus. Cependant, avant de prendre le volant, vous devez comprendre les règles relatives à la conduite en Angleterre avec un permis américain et savoir quand vous avez besoin d'un permis de conduire international (IDL).
Que vous soyez en visite pour un week-end ou que vous planifiez un séjour prolongé, ce guide complet vous guidera à travers toutes les étapes essentielles : de l'éligibilité et de la documentation à la navigation dans les ronds-points et à l'évitement des pièges les plus courants. Prenons la route !
Comprendre les conditions requises pour conduire au Royaume-Uni
Qui peut conduire en Angleterre avec un permis américain ?
-
Tous les visiteurs âgés de 17 ans et plus peuvent conduire en Angleterre avec un permis américain valide pendant une période maximale de 12 mois à compter de leur date d'arrivée.
Durée autorisée (12 mois)
-
L'horloge des 12 mois commence à tourner au moment où vous entrez au Royaume-Uni. Que vous restiez en Angleterre une semaine, six mois ou que vous fassiez une croisière en Europe avant de rentrer, vous devez passer à un permis britannique au bout de 12 mois.
Exigences après 12 mois
-
Si vous devenez résident ou restez plus de 12 mois, vous devez échanger votre permis américain contre un permis de conduire britannique. La procédure varie légèrement d'un État à l'autre. Renseignez-vous auprès de la DVLA (Driver and Vehicle Licensing Agency).
Louer une voiture en Angleterre
Principales conditions à remplir pour louer une voiture
-
Permis de conduire américain valide.
-
Permis de conduire international (IDL).
-
Passeport ou carte d'identité nationale.
Restrictions d'âge et frais supplémentaires
-
Les conducteurs de moins de 25 ans peuvent se voir imposer un supplément pour jeune conducteur.
-
Les conducteurs âgés peuvent également avoir à payer des frais supplémentaires.
Options d'assurance
-
Assurance collision sans franchise (CDW) : Réduit votre responsabilité financière en cas de dommages.
-
Protection contre le vol (TP) : Couvre le vol du véhicule de location.
-
Responsabilité civile : Couverture obligatoire en cas de blessures ou de dommages causés à des tiers.
Compléments
-
Navigation GPS.
-
Sièges pour enfants.
-
Conducteurs supplémentaires.
-
Forfaits d'assistance routière.
Règles de conduite en Angleterre
Conduite sur le côté gauche de la route
-
Restez toujours sur la voie de gauche, sauf pour effectuer un dépassement.
Signaux routiers : Familiarisez-vous avec la signalisation spécifique au Royaume-Uni.
-
Panneaux circulaires (instructions obligatoires).
-
Panneaux triangulaires (avertissements).
-
Panneaux rectangulaires (informations).
Limites de vitesse et contrôle
-
Autoroutes : 70 mph.
-
Routes à chaussée unique : 60 mph.
-
Zones bâties : 30 mph.
-
Les radars sont très répandus, ne prenez pas le risque de recevoir une amende.
Ronds-points et règles de conduite aux carrefours
-
Cédez le passage aux véhicules venant de la droite.
-
Signalez votre présence à gauche lorsque vous sortez d'un carrefour.
Naviguer sur les routes britanniques
Comprendre les miles et les kilomètres
-
Les compteurs de vitesse et les panneaux de signalisation affichent des miles ; planifiez en conséquence.
Autoroutes et routes A/B
-
Autoroutes (routes M) : Grande vitesse, accès limité.
-
Routes A : Routes principales reliant les villes.
-
Routes B : Routes moins fréquentées, idéales pour les promenades panoramiques.
Frais de congestion
-
Péage urbain à Londres : £15 par jour (en semaine).
-
Payez sur le site web de TfL ou à l'avance pour éviter les amendes.
Zones à faibles émissions (LEZ/Ulez)
-
Taxe Ulez pour le centre de Londres : £12,50 par jour pour les véhicules non conformes.
-
Planifiez vos itinéraires pour minimiser les frais.
Conseils pour une conduite en douceur
-
Planification du voyage : Établissez des itinéraires et vérifiez les prévisions météorologiques.
-
Outils de navigation : Comparez les applications pour smartphones aux GPS de location.
-
Stationnement : Identifiez les zones gratuites, les aires de paiement par téléphone et les zones autorisées.
-
Types de carburant : L'essence et le diesel sont des éléments importants pour le moteur de votre véhicule de location.
-
Numéros d'urgence : Composez le 999 pour les urgences, le 101 pour les services de police non urgents.
Pièges courants et comment les éviter
Amendes pour infraction au code de la route et notifications
-
Les amendes sont envoyées à la société de location, qui vous les facture en plus des frais administratifs.
Péages et paiement
-
Utilisez les portails en ligne (par exemple, Dartford Crossing) ou payez à l'avance.
Accidents et réclamations
-
Mettez-vous en sécurité.
-
Échangez les détails.
-
Contactez l'assureur du véhicule de location.
Différences culturelles
-
Évitez d'utiliser le klaxon de manière excessive.
-
Respectez une discipline de voie courtoise.
Conversion de votre permis américain après 12 mois
Délai : La demande doit être faite dans les 12 premiers mois de résidence au Royaume-Uni.
Procédure de demande :
1. Remplir le formulaire D1.
2. Présentez des photos, l'original de votre permis de conduire américain et une preuve d'identité.
3. Payer la taxe (environ £43).
Délai de traitement : Jusqu'à 3 semaines.
Permis de conduire international (PCI)
Qu'est-ce qu'un IDL ?
-
Un permis de conduire international traduit les informations de votre permis américain en plusieurs langues et fournit un format normalisé reconnu au niveau international.
Pourquoi en avez-vous besoin au Royaume-Uni ?
-
Les sociétés de location britanniques exigent souvent un permis de conduire international en plus de votre permis américain. En cas de contrôle routier, d'amende ou d'accident, la possession d'un permis de conduire international peut simplifier la communication avec les autorités locales.
Coût et délai de traitement
-
Les permis de conduire internationaux sont généralement délivrés sur place ou en quelques jours, ce qui en fait un complément abordable et essentiel à vos documents de voyage.
Comment obtenir un permis de conduire international
La demande d'un permis de conduire international(PCI) est une procédure simple qui vous permet de conduire légalement dans les pays étrangers. Voici comment l'obtenir :
-
Vérifier l'éligibilité : Assurez-vous que vous répondez aux critères d'éligibilité pour l'obtention d'unpermis de conduire international ( ). Les conditions peuvent varier, mais la plus importante est que vous devez être en possession de votre permis de conduire national ou local délivré par votre comté ou votre État d'origine, et qu'il doit être valide.
-
Remplir le formulaire de demande : Obtenez le formulaire de demande nécessaire en suivant le lien suivant : https://www.international-license.com/pages/apply-now
-
Payer les frais : Payez les frais requis pour le traitement de votre demande IDL . Les frais peuvent varier en fonction de l'autorité de délivrance et du délai de traitement.
-
Soumettre la demande : Soumettez votreformulaire de demande dûment rempli, ainsi que tous les documents justificatifs, en suivant les instructions spécifiques de l'autorité compétente.
-
Recevoir lepermis de conduire international : une fois votre demande traitée et approuvée, vous recevrez votrepermis de conduire international .
N'oubliez pas de garder sur vous votrepermis de conduire international et votre permis de conduire original chaque fois que vous prenez le volant. Vérifiez que vos coordonnées correspondent à celles de votre permis de conduire en cours de validité afin d'éviter toute anomalie. Une fois que vous avez rempli leformulaire de demande et rassemblé tous les documents nécessaires, soumettez-les à l'autorité chargée de délivrer les permis de conduire, accompagnés de tous les frais applicables.
Coût d'un permis de conduire international
Les coûts d'obtention d'un permis de conduire international sont les suivants :
1 AN DE VALIDITÉ : USD 39,99
2 ANS DE VALIDITÉ : USD 54,99
3 ANS DE VALIDITÉ : USD 69,99
USA SHIPPING
USPS 6-10 DAYS : GRATUIT
EXPRESS 3-4 JOURS : USD 15
OVERNIGHT 2-3 DAYS : USD 35
INTERNATIONAL SHIPPING
EXPRESS INTERNATIONAL 4-8 DAYS : 29,99 USD
À partir de 2025
Avant de demander une IDLil est essentiel de vérifier le barème des frais sur le site officiel https://www.international-license.com/pages/pricing-for-the-international-drivers-document
Conclusion
-
Récapitulation : Documentation, règles et conseils pour les conducteurs américains en Angleterre.
-
Encouragement : Avec une bonne planification, conduire en Angleterre peut être une expérience mémorable.
-
Appel à l'action : Obtenez votre permis de conduire international, réservez une voiture de location et partez à la découverte de l'Angleterre !